Mentions légales
RESPONSABILITÉ DU PROJET
Technische Betriebe Offenburg
Kinzigstraße 377652 Offenbourg, Allemagne
Téléphone +49 781 9276-0
Téléphone +49 781 9276-0
Fax +49 781 9276-236
E-mail info@tbo-offenburg.de
Site internet www.tbo-offenburg.de
Les Technische Betriebe Offenburg (TBO)
sont les services techniques de la ville d’Offenbourg.
Ils sont représentés par Alex Müller, le directeur.
Ce site internet se veut en adéquation avec le principe de l'égalité de traitement, avec les objectifs de protection contre la discrimination de la Communauté européenne et avec leur mise en œuvre juridique par la loi générale allemande pour l'égalité de traitement (Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG)). Nous sommes donc soucieux de prévenir et de supprimer toute discrimination basée sur la race, l’origine ethnique, le genre, la religion ou les convictions, le handicap, l’âge ou l’orientation sexuelle.
Droits d'auteur
Les contenus et œuvres de ces pages qui ont été élaborés par les exploitants du site sont soumis au droit d’auteur allemand. La reproduction, le traitement, la diffusion et tout type d’utilisation en dehors des dispositions de la loi sur le droit d'auteur nécessitent l’accord écrit de l’auteur ou du créateur concerné. Les téléchargements et les copies de ce site ne sont autorisés qu'à des fins privées et non-commerciales.Dans la mesure où les contenus de ce site n’ont pas été créés par l’exploitant, les droits d'auteur du tiers concerné sont applicables. Les contenus de tiers sont notamment identifiés comme tels. Si toutefois vous constatez une violation des droits d’auteur, nous vous prions de bien vouloir nous en informer. Dès la prise de connaissance d’une telle violation, nous supprimerons immédiatement les contenus concernés.Conception, design et rédaction
ENTWEDER OTT.*
Enfants de plus d‘un mètre, écolier-e-s, étudiant-e-s jusqu’à 27 ans, propriétaire de l‘OffenburgCard, personnes en situation de handicap (à plus de 50 %).
**
Le tarif famille est valable pour les parents (isolés ou non) avec jusqu’à trois enfants (jusqu’à 18 ans) vivant sous leur toit. Les familles de plus de trois enfants peuvent utiliser la carte famille sur présentation de leur Landesfamilienpass ou de leur pièce d’identité et de celles de leurs enfants.
***
Aucune réduction tarifaire ne peut être proposée pour la carte famille.
La plage du lac Gifiz est facile d’accès et située en plein cœur d’Offenbourg.
En transports en commun, en voiture ou à vélo, vous nous trouverez facilement.
En transports en commun, en voiture ou à vélo, vous nous trouverez facilement.
L’autoroute A5 vous emmènera jusqu’à Offenbourg ; le lac n’est qu’à 10 minutes en voiture de la sortie d’autoroute.
Les routes B33 et B3 traversent directement la ville.
Les trains ICE et les trains régionaux, notamment depuis Strasbourg, vous permettent de rejoindre la gare.
Nous serons ravis de vous accueillir. Bonne route!
